El Viaje a Bennington: Una Bienvenida para las Familias

Llegada al Campus y Orientación

• Estudiantes Internacionales: 26 de Agosto de 1:00 a 5:00 pm
• Estudiantes Domésticos:  29 de Agosto 
  • Apellidos A-L: de 9:30 a 11:00 am
  • Apellidos M-Z: de 10:00 a 11:30 am

El check-in para la Orientación será en el Lower Student Center, donde su estudiante recogerá su carta de identificación de estudiante, llave de su cuarto, folder de orientación, entre otras cosas que le serán útiles. Después, su estudiante puede ir a su casa asignada y desempacar sus pertenencias.

Por favor noten que hay un programa diseñado específicamente para familiares y cuidadores en la tarde al que están invitados a participar.

Todos los estudiantes nuevos están requeridos para asistir los seis días de Orientación para Nuevos Estudiantes empezando el 29 de Agosto. Por favor contacte a Student Life si tiene alguna pregunta sobre llegar al campus y la orientación. El Horario de la Orientación para Nuevos Estudiantes será actualizado con más detalles mientras más nos acerquemos al día de llegada. 

Acomodaciones y Alojamiento

Disability Accommodation Request Form (If Applicable)

Para pedir alguna acomodación académica, residencial, en relación a las comidas o al alojamiento, es importante que su estudiante complete la Forma de Petición para Acomodaciones a más tardar el 15 de Junio. Para mas información, por favor visite las páginas de Acomodaciones y Apoyo así como del Student Health Center.

Alojamiento de Estudiantes

Vivir independientemente con compañeros es uno de los elementos más importantes de la vida colegial. En Bennington, los estudiantes de primer año son generalmente emparejados con un compañero de cuarto y son asignados una habitación doble en una de nuestras casas residenciales. Cada casa tiene una mezcla de estudiantes de todos los años, de modo que los estudiantes de primer año pueden integrarse con estudiantes de segundo, tercer y cuarto año.  Adicionalmente, cada casa tiene dos House Chairs (estudiantes de años avanzados que coordinan actividades semanales para generar comunidad y promover comunicación entre compañeros de casa). Para aprender más, visite nuestra página web de Alojamiento.  Por favor recuerde a sus estudiantes de llenar el Housing Questionnaire a más tardar el 15 de Junio. 

Academico

Para Comprender la Selección de Cursos

En Bennington nos esforzamos para crear un horario equilibrado, desafiante e interesante para sus estudiantes. Cómo priorizamos una amplia variedad de experiencias dentro los cursos, es posible que su estudiante no sea asignado a todas sus primeras elecciones. Cuando se reúnan con su consejero de la facultad a finales de Agosto, su estudiante podrá revisar su lista de cursos y discutir cualquier cambio potencial que quisieran hacer durante el periodo de Add/Drop: un periodo de tiempo antes del comienzo de clases donde los estudiantes pueden hacer cambios a sus horarios.

Co-líderes del Foro del Primer año, consejeros de la facultad, y el resto del personal en Bennington le dará a sus estudiantes toda la información que necesitará para navegar Add/Drop. Para el comienzo del semestre, su estudiante tendrá un horario completo ajustado a sus necesidades, adecuado a sus intereses, y que expandirá sus horizontes. Visite nuestra pagina web First Year at Bennington para mas informacion.

Como Funcionan las Calificaciones

Bennington califica el desempeño académico de forma un tanto diferente a otras instituciones. En Bennington, todos los estudiantes reciben una evaluación narrativa, es decir, un resumen escrito de su progreso, evaluación de su trabajo, y sugerencias para continuar con su desarrollo.  Al final de cada semestre, los estudiantes reciben una calificación de Aprobado, Aprobado Marginalmente, O Reprobado para cada uno de sus cursos.

Al principio de cada semestre, los estudiantes también pueden solicitar calificaciones de letras (A, A-, B+, etc.) para la mayoría de sus clases con la excepción de First Year Forum y Visual Arts Lecture Series. Si existe la posibilidad de que su estudiante vaya a aplicar a programas profesionales postgraduados (escuela de leyes, escuela de medicina, etc.) o a algún programa de maestría o doctorado, sugerimos que consideren solicitar calificaciones en letras por al menos cuatro semestres durante su tiempo en Bennington para poder establecer su GPA promedio. Adicionalmente, si su estudiante recibe una beca o una subvención que requiere su GPA, él o ella deberá  solicitar calificaciones de letra a través de nuestra forma de solicitud en línea. Si su estudiante tiene preguntas sobre este proceso, deberá contactar al Registrar's Office cuando llegue al campus.

Aunque su estudiante tenga o no calificaciones de letras, estén tranquilos ya que la evaluación narrativa es una métrica significativa para estudiantes que aplican a escuela graduada o para alguna beca.Este tipo de evaluación tiene la ventaja de pintar una imagen completa y clara de las fortalezas y capacidades de su estudiante.

Empleo Estudiantil

El programa de Empleo Estudiantil en Bennington College está diseñado para asistir a estudiantes en sus gastos educativos a través de empleo significativo.

Estudiantes de primer año que hayan recibido Federal Work Study o hayan sido asignados trabajo en el campus en su paquete de apoyo financiero y desean trabajar serán asignados posiciones en Dining Services. Estudiantes que no tengan Federal Work Study o algún trabajo asignado pueden aplicar a diferentes posiciones disponibles en el campus a través de Handshake, nuestra plataforma de administración de carreras y reclutamiento, después del comienzo del semestre. Para ver información adicional visite el LinkTree de las oficinas de Career Development y Field Work Term. Preguntas sobre empleo estudiantil deben ser dirigidas hacia campusjobs@bennington.edu vía e-mail. Preguntas sobre paquetes de apoyo financiero individuales deben ser dirigidas a la oficina de Financial Aid. Para poder tener un trabajo en el campus, los estudiantes interesados deberán llenar las formas I-9, W-4, y W-4VT al ser contratados. Por favor, asegúrense de que sus estudiantes traigan sus identificaciones originales y sin expirar como es descrito en la página 3 de la forma I-9. Fotocopias de identificaciones no serán aceptadas. 

Desarrollo de Carrera y Field Work Term

 Las oficinas de Career Development y Field Work Term asisten a estudiantes a explorar y definir sus metas de carrera mientras desarrollan las habilidades y la seguridad necesaria para sobresalir. Field Work Term en Bennington College es un sello distintivo de la institución diseñado para complementar y enriquecer la experiencia de aprendizaje de los estudiantes llevándola del salón de clases a experiencias inmersivas. Al principio del semestre, los estudiantes recibirán información introductoria sobre la planeación de Field Work Term de las oficinas de Career Development, Field Work Term, así como en su Foro de Primer Año. Para saber más sobre Field Work Term, planeación temprana, y tener acceso a un comprensivo directorio de recursos, visite el LinkTree de las oficinas de Career Development y Field Work Term. Preguntas sobre Field Work Term deben ser dirigidas a Field Work Term via email.  

Financial Aid y Facturación

Financial Aid

Si a su estudiante le han ofrecido apoyo financiero y/o préstamos, deberán acceder a la página de My Financial Aid y aceptar o rechazar los fondos ofrecidos. Tambien deben revisar la sección de Documentos Requeridos para asegurarse que diga “Received” junto a todos los documentos para que asi podamos transferir su apoyo financiero a la factura de su estudiante. Si llega a ver que dice “Not Received” junto a cualquier documento, por favor complétenlo y mandenlo. El apoyo financiero aceptado será distribuido a la cuenta del estudiante después de que el periodo Add/Drop haya terminado, durante la tercera semana de clases. Si tiene alguna otra pregunta por favor contacte a finaid@bennington.edu. 

Facturacion

La Facturación del Estudiante  para el Otoño 2024 será enviada en la segunda semana de Junio. Un Paquete de Información acompañará a la factura para proporcionar información sobre los pagos, planes de pago, y fechas importantes. El primer pago de se deberá realizar el 1 de Julio. Los estudiantes podrán acceder a una copia de su factura en el sitio web Populi. Información adicional sobre pagos puede ser encontrada en línea en la página de Student Billing.

Las horas de verano son de 8:30 am-4:00 pm Lunes-Viernes. Preguntas sobre facturación deberán ser dirigidas a mrollins@bennington.edu.

Salud y Bienestar

El Bennington College Health Center proporciona a los estudiantes con directo y preventivo cuidado a la salud, cuidado psicológico y psiquiátrico, asesoramiento de salud, y educación. El staff del Health Center incluye un RN/medical case manager, una enfermera familiar practicante, terapeutas, una enfermera psiquiátrica practicante, y Directora de Bienestar Integrante. El Health Center opera como cuidado médico privado. Manejamos cuotas usuales y personalizadas, que serán cargadas al seguro médico de su estudiante. 

Las Health forms deben ser mandadas el 1 de Agosto. De acuerdo con la ley de Vermont State y pólizas del College,  los estudiantes deben cumplir ciertos requerimientos de salud antes de llegar a Bennington. 

Tener un seguro médico es un requerimiento para todos los estudiantes, y la Prueba de Seguro Medico debe ser mandada al College para el 1 de Agosto. Esto se hará en línea en el portal para pacientes del centro de salud como parte de los formularios de salud. Es importante asegurarse de que la información del seguro esté completa y correcta para evitar problemas de facturación y facilitar reabastecimientos y derivaciones de medicamentos sin problemas, si es necesario. Al considerar la mejor opción, tenga en cuenta que los estudiantes que viven fuera de casa y en un entorno nuevo tienden a utilizar los servicios de salud, asesoramiento y psicología con más frecuencia. Le instamos a hablar con su estudiante sobre cómo priorizar su salud y bienestar durante su estadía en Bennington y cómo utilizar diversos recursos del campus.

Ya sea que decida que su estudiante continúe con su plan de seguro actual o compre uno nuevo, es importante comprender qué cubre y qué no cubre su póliza cuando su estudiante está fuera de casa. La mejor manera de saber qué cubrirá su seguro es llamar al número de servicio al cliente que figura en su tarjeta de seguro y hablar directamente con un representante. 

Asegúrese de hacer las siguientes preguntas:

• ¿Es Bennington College Corporation (no los doctores o terapeutas específicos) in-network? Cuando llame, haga referencia al NPI #1063851350
• ¿Es Southwestern Vermont Medical Center (nuestro hospital local) in-network?
• ¿Qué porcentaje de los gastos médicos será cubierto?
• ¿Seré responsable por gastos como deducibles, co-pagos, y coseguros?
• ¿Cuánto deberé pagar en medicinas? Puedo usar una orden por correo de farmacia y hay algún descuento por hacerlo?
• ¿Qué servicios están excluidos?

Por favor considere que todos los estudiantes internacionales que viven en el campus deben comprar el IFS Secure Plus Plan y demostrar prueba al college para el 1 de Agosto comenzando cobertura el 15 de Agosto. Con este plan, la mayoría de los servicios del campus no tendrán copagos, deducibles o coaseguros (vea información adicional en the Sign Up for Health Insurance) Si tiene alguna pregunta, por favor contacte a healthservices@bennington.edu. Si un estudiante internacional no muestra prueba de adquisición del IFS Secure Plan para el 1 de Agosto, el College comprara una póliza para el estudiante y añadirá el costo del seguro premium a su cuenta de Bennington, y un cargo de $100 dólares de tasa administrativa. Usted no deberá comprar el seguro IFS Secure Plus hasta que haya recibido su visa de estudiante F-1. Si no ha recibido su visa parra el 1 de Agosto, por favor contacte a iss@bennington.edu.

Los estudiantes domesticos que necesitan cambiar su cobertura tienen un período de 30 días cuando se mudan al campus (llamado “evento calificativo”) para realizar cambios en la póliza.

Puede encontrar más información en la página de Student Health Insurance. Por favor haga nota de la información incluida ahí. Si tiene mas preguntes, por favor contacte a healthservices@bennington.edu.

Diversidad, Equidad e Inclusión

Diversidad de ideas, experiencias, y antecedentes es uno de los aspectos que hace a Bennington un lugar tan dinámico. Trabajamos para mantener un ambiente donde todos los estudiantes se sientan en casa, lo que incluye trabajo crítico de nuestra Oficina de Diversidad, Equidad e Inclusión (DEI). La oficina proporciona ayuda uno a uno, educa al staff y a la facultad, y ofrece cursos a estudiantes sobre la inclusión y la equidad. Los estudiantes y las familias siempre son bienvenidos a contactarlos. 

Apoyando a su estudiante

El inicio de la universidad es un ajuste significativo para los estudiantes y sus familias. A continuación se presentan algunos consejos para ayudar en la transición de su estudiante a la vida universitaria.

1. Impulse a su estudiante a pedir ayuda: Si su estudiante se siente nostálgico, tiene problemas con alguna clase, o está intentando a hacer nuevos amigos, recuerdenles que puede pedir ayuda. Impulselos a hablar con un consejero en Academic Services, hablar con un profesor, o con alguien del staff de Student Life si creen que eso ayudaría.

Uno de los recursos estudiantiles esenciales es el Centro de Salud Estudiantil de Bennington, un espacio que brinda a los estudiantes atención primaria de salud directa y preventiva, asesoramiento y atención psicológica, y educación para la salud por parte de un equipo de médicos, enfermeras practicantes, trabajadores sociales y educadores de salud pública. Puede visitar nuestro sitio web para ver información sobre horarios, concertar citas, variedad de servicios, referencias y pagos.

En el esfuerzo de expandir el acceso de nuestros estudiantes a ayuda medica y psicologica, Bennington alenta a los estudiantes a acceder a TimelyCare, un programa de telehealth que da acceso a cuidados medicos y psicologicos gratis 24/7/365 en cualquier parte de Estados Unidos. 

2. Enfatice el equilibrio: Equilibrar intereses contrapuestos en la universidad puede ser un desafío. Ayude a su estudiante a comprender que participar activamente en la vida fuera del aula (e incluso fuera del campus) es una parte importante de su experiencia universitaria. Ofrecemos una variedad de experiencias cocurriculares, incluidos clubes y organizaciones, programas recreativos, asociaciones comunitarias y oportunidades de voluntariado, y muchas otras oportunidades de programación y liderazgo.

3. Capacite a su estudiante con información: ¿Sabe su estudiante cómo acceder a sus fondos o cómo comunicarse con su(s) proveedor(es) de atención primaria? ¿Tienen su tarjeta de seguro médico? Proporcionar a sus estudiantes información personal importante garantizará que se sientan capacitados para tomar decisiones por sí mismos cuando lo necesiten.

4. Recuerde a su estudiante que se cuide: dormir lo suficiente, comer sano y mantenerse activo son comportamientos importantes que pueden reducir el estrés, regular el estado de ánimo y mejorar la concentración en el salón.

5. Permanezca en contacto con el College: Si en algún punto su estudiante se siente abrumado con su transición a Bennington, tal vez sea bueno que hable con Kate Child, Associate Dean for Academic Services. Por favor esté consciente que los estudiantes deben completar la Contact and Other Information Form, donde indican que son dependientes, para asi poder compartir información con sus parientes o guardianes. Si son independientes o no mandan esta forma, no podremos enviarles información Para más información, lea Family Education Rights and Privacy Act (FERPA).

En caso de emergencia, puede llamar a Campus Safety llamando al 802-447-4250.

Fall Weekend 2024 

Fall Weekend es una oportunidad para usted para visitar a su estudiante y disfrutar de la experiencia Bennington juntos. Puede probar varias de las experiencias intelectuales, artísticas, culturales y recreacionales de nuestra comunidad. Este año el Fall Weekend será del 4 al 6 de Octubre.